s

Sonora Poncena

Energized

$1.50

Sonora Poncena

Energized

$9.99 Album
$9.99 Album
$9.99 Album
El Pio Pio
Nanara Cai
Moreno Soy
Jubileo 20
Canto Al Amor
Tiene Pimienta
Boranda
Noche Como Boca E Lobo

Bands such as La Terrífica, Conjunto La Perla, and more recently, La Clásica de Eric Rivera all ascended from the majestic city of Ponce, Puerto Rico also known as the Island of Enchantment. However, not one has delighted salsa fans with the consistency of Sonora Ponceña, known as La Querendona del Bailador and El Látigo del Sur. In 1979 the Inca label –a division of Fania Records– released the album "Energized," which was the second collection of hits by Sonora Ponceña from Quique and “Papo” Lucca under the name. Once again, the scales tipped in favor of Santa Isabel-native Luigi Texidor, the most representative vocalist in the history of Ponce’s most emblematic orchestra, which is also about to celebrate its 50th anniversary in the entertainment business. This collection includes eight of the hits that climbed to the top of the charts in Puerto Rico and South America between 1975 and 1978. The compilation includes the greatest hits from the LPs Tiene Pimienta, Conquista Musical, El Gigante del Sur, and Explorando. The latter was released in 1978, and marked San Juan-native Humberto “Tito” Gómez’s return to the band founded in the late 1950s by nonagenarian Enrique “Quique” Lucca. “Energized” is a good example of the excellence of a band that went from existing on the fringes of the New York salsa sound to making the rules with its flavor and unmistakable mark of distinction distilled in its combination of three powerful, brilliant, and finely tuned trumpets. The arrangements of Papo Lucca, a pianist influenced by his counterpart Luisito Benjamín, were enhanced by the Afro-Cuban tradition of Arsenio Rodríguez; however, they also evoke the traditions of South America, particularly Brazil, which were in vogue on the Latin music scene in the second half of the 1970s. The album opens up with Luis Demetrio’s mythical, catchy number, “El Pío-Pío.” Luigi Texidor demonstrates his facility for tackling humorous lyrics with the story of a man who leaves the city to seek refuge and relaxation in the countryside, only to find that the chirping of the birds and the buzzing of the mosquitos mars the silence and openness of the land. “Ñañara Cai” is another witty, amusing song that Luigi masters. The lyrics include a discussion of vivid paradoxes which, in 1976, were enough to make the most serious person dissolve into a fit of laughter, with stories of a monkey, a piano playing Papo, and a mosquito dying of laughter. “Moreno Soy,” a hit Luigi recorded in 1978 with the Bobby Valentín Orchestra, is an irresistible guaguancó number that appeared on Tito Gómez’s album Explorando. Francisco “Chalina” Alvarado wrote the song for Luigi to record with Sonora Ponceña, acknowledging that it was a very commercial song, Luigi recorded it with Valentín, making it into a classic. “Jubileo 20” introduces us once again to Tito Gómez, who rejoined with Sonora Ponceña after trying his luck with Ray Barretto and Tito Valentín. In "Canto Al Amor,” Gómez forms an unforgettable trio with Yolanda Rivera and Miguelito Ortíz. Doing its title justice, “Energized” culminates in an outpouring of energy and wit: “Tiene Pimienta,” the story of a woman who hates the daily grind of the big city, and decides to devote her life to gossip about her fellow man. “Boranda,” penned by Rio de Janeiro-native Edu Lobo and rewritten in Spanish by Panamanian Rubén Blades, is a plea to Mother Earth for rain so that the people might bear the suffering inflicted by drought. Papo Lucca’s piano solo and scatting are celebrated still today, three decades later. “Noche Como Boca 'e Lobo," one of Tite Curet Alonso’s masterpieces, is another humorous interpretation by Luigi Texidor, who establishes a parallel between a lover’s betrayal and the gloomiest of nights. Album Credits: Quique Lucca – Director Papo Lucca – Piano Delfín Pérez – Trumpet Tony ‘El Cordoves’ Rodríguez – Trumpet Cuchy Castro – Trumpet Humberto Godineaux - Trumpet Tato Santaella – Bass Edgardo Morales – Timbal Jesse Colón – Timbal Raymond Vega - Timbal Angel Ramos – Conga Johnny Rivero – Conga and Bongos Angel Hernández – Bongos Vocals: Luigi Texidor, Tito Gómez, Yolanda Rivera, Miguel Ortiz Production and Arrangements: Enrique ‘Papo’ Lucca and Louie Ramirez (“El pio pio,” “Ñañara cai”) Enrique ‘Papo’ Lucca (“Moreno soy”, “Jubileo 20”, “Canto al amor”) Louie Ramirez (“Boranda,” “Noche como boca ‘e lobo”) Larry Harlow (“Tiene pimienta”) Coordinator – Jerry Masucci Cover Design – Ron Levine Written by Jaime Torres Torres En Ponce, Ciudad Señorial de Puerto Rico, la Isla del Encanto, surgieron bandas como La Terrífica, el Conjunto La Perla y en tiempos recientes La Clásica de Eric Rivera. Pero ninguna ha deleitado al pueblo salsero con la consistencia de la Sonora Ponceña, conocida con apelativos como La Querendona del Bailador y El Látigo del Sur. En 1979 el sello Inca, una de las divisiones de la compañía Fania, distribuyó el álbum “Energized”, la segunda colección de éxitos de la Sonora Ponceña de Quique y Papo Lucca. Nuevamente la balanza se inclinó a favor del niche santaisabelino Luigi Texidor, el cantante más representativo de la historia de la orquesta más emblemática de Ponce, la cual se encamina a su quincuagésimo quinto aniversario de trayectoria artística. La presente colección se nutre de ocho de los hits que escalaron las listas de popularidad en Puerto Rico y Sudamérica entre 1975 y 1978. La recopilación incluye lo mejor de los elepés Tiene Pimienta, Conquista Musical, El Gigante Del Sur y Explorando, este un disco editado en 1978 que marcó el regreso del juanadino Humberto Tito Gómez a la organización fundada en las postrimerías de la década del 50 por el nonagenario Enrique Quique Lucca. “Energized” es un buen ejemplo de la trascendencia de una orquesta que, al margen del sonido salsero niuyorquino, dictó las pautas en el negocio de los salones de baile por su sabor e inconfundible sello orquestal, destilado en su combinación de tres poderosas, brillantes y afinadas trompetas. Los arreglos de Papo Lucca, un pianista influenciado por su homólogo Luisito Benjamín, se enriquecen con la herencia afrocubana de Arsenio Rodríguez, pero también se nutren de la tradición sudamericana, especialmente de la cadencia brasileña, tan en boga en la escena de la música latina en el segundo lustro de los 70. La secuencia inicia con el ya mítico y pachanguero “El Pío Pío” de Luis Demetrio, en que Luigi Texidor demuestra su facilidad para abordar letras de humor, tal la historia del hombre que se retira de la ciudad al campo a descansar y el pío pío de los pollitos y el zun zun de los mosquitos le arruinan sus horas de silencio y esparcimiento en la ruralía. En esa línea, “Ñáñara Cai” es otro tema divertido y gracioso que Luigi aborda con un discurso de paradojas muy gráfico que en 1976 fue capaz de arrancarle una carcajada al más serio con el cuento del mosquito muerto de la risa, el del mono tocando un pito y el de un piano tocando a Papo. “Moreno Soy”, un éxito grabado por Luigi en 1978 cuando se integra a la orquesta de Bobby Valentín, es un irresistible guaguancó entonado en el album Explorando por Tito Gómez. Francisco Chalina Alvarado lo compuso para que Luigi lo grabara con La Ponceña, pero consciente de que era una canción muy comercial, el niche se la llevó y la grabó con Valentín, logrando la versión de su consagración. “Jubileo 20” nos presenta otra vez a Tito Gómez, quien se reincorpora a La Ponceña luego de probar suerte con Ray Barretto y con Tito Valentín. En “Canto Al Amor” se une en un trío inolvidable a Yolanda Rivera y a Miguelito Ortiz. Honrando su título, “Energized” culmina con un derroche de energía y sandunga. La tripleta del cierre la encabeza “Tiene Pimienta”, el relato de la dama que se dedica a hablar del prójimo; odia al bochinche de los barrios populares y los centros urbanos. “Boranda”, del carioca Edu Lobo con una adaptación al castellano del panameño Rubén Blades, es una súplica a la Madre Tierra para que envíe lluvia y así los hombres puedan paliar el hambre que acarrea la sequía. El solo de piano y los scats de Papo Lucca son célebres, casi tres décadas después. “Noche Como Boca ‘E Lobo”, una de las obras maestras de don Tite Curet Alonso, es otra genial interpretación de Luigi Texidor, el niche que manejando elocuentemente el humor negro establece una analogía entre el desengaño de una traición amorosa y la más tenebrosa de las noches. Album Credits: Quique Lucca – Líder Papo Lucca – Piano Delfín Pérez – Trompeta Tony ‘El Cordoves’ Rodríguez – Trompeta Cuchy Castro – Trompeta Humberto Godineaux - Trompeta Tato Santaella – Bajo Edgardo Morales – Timbales Jesse Colón – Timbales Raymond Vega - Timbales Angel Ramos – Congas Johnny Rivero – Congas Y Bongó Angel Hernández – Bongó Cantantes: Luigi Texidor, Tito Gómez, Yolanda Rivera, Miguel Ortiz Producción y arreglos: Enrique ‘Papo’ Lucca & Louie Ramirez (“El Pio Pio”, “Nanara Cai”) Enrique ‘Papo’ Lucca (“Moreno Soy”, “Jubileo 20”, “ Canto Al Amor”) Louie Ramirez (“Boranda” “Noche Como Boca ‘E Lobo”) Larry Harlow (“Tiene Pimienta”) Coordinación – Jerry Masucci Diseño gráfico – Ron Levine Escrito por Jaime Torres Torres