SE SOLTO - ON THE LOOSE
RICARDO RAY


“Tú querías boogaloo, pues toma boogaloo”. Parecía que El Gran Combo de Puerto Rico le decía estas palabras a Ricardo Ray, ante la pegada fuertísima de este ritmo y la resistencia a grabarlo que tenían "los mulatos del sabor". Pero el boogaloo conoció tal éxito, que aquellas orquestas que se resistieron a grabarlo tuvieron que bajar la guardia eventualmente e incluir boogaloos en su repertorio. El ritmo de moda se bailaba en todas las ciudades. Ricardo Ray no fue la excepción al incluirlo en su repertorio y fusionarlo con otros géneros.

Fue a mediados de la década del '60 que Ricardo Ray abandonó la casa discográfica Fonseca Records de Carmelo Fonseca, buscando mejor remuneración ecónomica, promoción y distribución. Lanzado en 1966, Se Soltó/On The Loose (Alegre 8500) fue el primero de una serie de nueve discos para la Alegre, introduciendo el ritmo de boogaloo.

Rafael Dávila, conocido artísticamente como Chivirico Dávila, es el cantante principal en esta producción - un gran improvisador, de timbre agudo e impecable voz. Chivirico fue el mentor de Bobby Cruz. Fue el tercer cantante que Ricardo Ray usó en sus grabaciones (el primero fue Máximo Toro, le siguió Carlos Arroyo, y luego Chivirico con Felo Brito - antes de que Bobby Cruz entrara de lleno).

Esta producción comienza con “Danzón Bugaloo” - rompiendo las normas de la orquestación, a ritmo de boogaloo pero con el sonido preponderante del danzón. El tema es una versión de “Whipped Cream”, grabada originalmente por Herb Alpert and the Tijuana Brass.

“El Señor Embajador” fue un éxito en varias ciudades colombianas, donde los artistas fueron bautizados como “Los Embajadores de la Salsa”. En el bolero “No Me Dejes”, escuchamos a un Bobby Cruz que sigue los pasos de su tutor, Chivirico Dávila - en un canto refrescante, modulado y afinado.

Una de los sueños de Ricardo era interpretar el tema “Suite Noro Morales”, composición de uno de sus pianistas preferidos. Aquí podemos escuchar las influencias adquiridas en la prestigiosa Juilliard School of Music. Ricardo Ray era un estudioso de la obra de Johann Sebastian Bach, Ludwig van Beethoven y Wolfgang Amadeus Mozart. A su vez, la influencia del jazz aparece en la composición “Guaguancó in Jazz”, interpretada por Chivirico.

“Sé Que Te Vas” es uno de los primeros aciertos de Bobby Cruz como cantante al frente de la orquesta de Ricardo.

Otro momento feliz es el tema “Azucare y Bongó”, composición del bongosero Pablito Rosario, interpretada por Chivirico. “Lookie, Lookie” presenta un boogaloo más formal, con repeticiones del piano de Ricardo en el montuno y estribillos vocales en inglés de Bobby Cruz.

En “Echando Candela”, uno de los primeros temas cantados por Cruz, se nota la influencia de Chivirico. Al comienzo del mambo, se escucha el pregón de Chivirico: “a gozaa", y luego, "para las nenas". Muchos pensaron que se trataba de Chivirico, pero el que “cocina”, como lo pregona en el mismo tema, es Bobby Cruz. La similitud entre las voces de ambos es asombrosa.

Luego de grabar varias producciones para la Alegre, Ricardo dejó de ser Ricardo Ray para convertirse en Richie Ray - debido al cantante argentino Ricardo Rey, que creó una confusión de nombre artísticos. Se Soltó/On The Loose es considerada por los conocedores del género como una excelente producción.



Comentarios discográficos de Richie Viera




Créditos:

Ricardo Ray – Director, Piano, Solo de Piano (“Danzón Boogaloo”, “Suite Noro Morales”, “Guaguancó In Jazz”, “Azucare y Bongó”, “Sweedish Schnapps”)
Russell “Sky” Farnsworth – Bajo Acústico
Joaquín Dilonis – Congas, Solo de Congas (“Sweedish Schnapps”)
Pablito Rosario – Bongó y Campana
Mike Collazo – Timbales, Solo de Timbal (“Guaguancó In Jazz”)
José Candido Rodríguez – Timbales, Batería
Pedro Rafael Chaparro – Trompeta, Solo de Trompeta (“Lookie Lookie”), Sordina (“No Me Dejes”)
Adolphus “Doc” Cheatham – Trompeta, Solo de Trompeta (“Suite Noro Morales”,
“Sweedish Schnapps”)

Cantantes – Chivirico Dávila (“El Señor Embajador”, “Guaguancó In Jazz”,
“Azucare y Bongó”), Bobby Cruz (“No Me Dejes”, “Sé Que Te Vas”, “Echando Candela”; segunda voz en “Guaguancó in Jazz”, “Lookie Lookie”)
Coros – Chivirico Dávila, Bobby Cruz, Ricardo Ray


Productor – Pancho Cristal
Director de Grabación – Ricardo Ray
Arreglos – Russell “Sky” Farnsworth, Ricardo Ray, Bobby Cruz
Grabado en – A & R Studios, NYC
Ingenieros de Grabación – Fred Weinberg, Rodrigo Zavala
Mezcla – Ricardo Ray, Bobby Cruz, Pancho Cristal, Fred Weinberg
Diseño del Formato Gráfico – Louise Hilton
Montaje Gráficos y Proceso Digital –
Remasterizado en – Master Studios
LESS >