ASALTO NAVIDEÑO

"Asalto Navideño" es salsa vintage. Las dos partes de este set de dos discos salieron en 1970 y 1973, respectivamente, los años pico del boom de la salsa. Cualquier lista de los diez mejores clásicos de salsa de todos los tiempos debería incluir "Asalto Navideño", y hay muchos que lo colocarían en el estante superior. Hoy, más de 30 años después de su lanzamiento inicial, la mayoría aún estaría de acuerdo en que este es el mejor álbum navideño de Puerto Rico. No hay una fiesta navideña puertorriqueña en Nueva York, San Juan ni en ningún otro lugar, que no esté llena de la tensión de esta mezcla irresistible de canciones navideñas.

Aquí, el equipo de chicos malos del trombonista Willie Colón y el vocalista Héctor Lavoe unen fuerzas con el primer jugador Yomo Toro y los legendarios percusionistas Milton Cardona y José Mangual para preparar versiones de salsa de canciones navideñas típicas familiares para el público puertorriqueño de todas las edades. Este sonido típico de la música country tradicional, llamado música jíbara, es mezclado y mezclado, al estilo salsa, con una amplia gama de otros ritmos, comenzando, por supuesto, con el guaguancó cubano y el jazz afroamericano, pero se extiende hasta la samba brasileña, la panameña murga, merengue dominicano y otros. El efecto general es el de una fiesta, o mejor dicho, una parranda, la costumbre tradicional puertorriqueña y latinoamericana de ir de puerta en puerta en Navidad cantando y asaltando las casas de buenos amigos y vecinos, ¡de ahí el término asalto! quienes luego dan la bienvenida a la compañía invasora con golosinas festivas y mucho ron. ¡Y así comienza la fiesta!

Después de que el conocido disc jockey Polito Vega enciende el espíritu navideño y presenta a los músicos ("Introducción"), los siguientes dos cortes, "Canto A Borinquen" y "Popurrí Navideño", evocan el significado religioso y patriótico de las fiestas y ofrecen muestras de Los estilos musicales de los tres directores, Willie Colón, Héctor Lavoe y Yomo Toro.

El núcleo temático de la colección está provisto por los números cuatro y siete, "Traigo La Salsa" y "Esta Navidad", que claramente tienen la intención de resonar entre sí. El mensaje es que, si bien las tradiciones navideñas tienen sus raíces en la amada isla de Puerto Rico, también son celebradas por los millones de puertorriqueños que viven en Nueva York y otras comunidades del continente que de hecho tienen algo especial para llevar a la fiesta. Se llama la atención a este mensaje al comienzo de "Traigo La Salsa": Oigame señor, escúcheme, señor. Lo que la banda de músicos trae consigo es, de hecho, la salsa, los estilos musicales que tocan y bailan los puertorriqueños en la diáspora continental. Dondequiera que vaya (dondequiera que me voy), el cantante anuncia, yo llevo conmigo el típico espíritu navideño ”y simbólicamente lo hace en cepas de rumba guaguancó, las formas de improvisación basadas en Cuba que están en la base de lo que llegó a ser llamado salsa Y en "Esta Navidad", el encuentro entre los neoyorquinos y los de la isla se dramatiza directamente, primero condenando a los jíbaros que regresan a la isla con una actitud (con aires de superioridad) y luego insistiendo en que todavía tienen algo que hacer. contribuir, que se conoce hacia el final del número como mi tumbaito. Musicalmente, la canción comienza con las fuertes cadencias de la música típica de jíbaro, contiene un minuto completo en medio de la improvisación de Yomo Toro en el cuatro y termina con la conga y las improvisaciones vocales del tumbao.

Este poderoso mensaje temático, tan importante para los puertorriqueños modernos y todos los latinos, se entremezcla con la canción que sigue siendo la más conocida y popular en todo el álbum, "La Murga", una de las canciones de baile clásicas de la salsa. repertorio. Su ritmo contagioso y su inolvidable motivo de trombón aseguran su lugar en el panteón, y su referencia amorosa a Panamá atestigua el alcance pan-latinoamericano de la salsa puertorriqueña de Nueva York. Aunque el énfasis principal de "Asalto Navideño" está en la música jíbaro de la música tradicional, la colección termina con la melodía lúdica "Vive Tu Vida Contento", una plena con referencia directa a la forma afro-puertorriqueña de la bomba.

Créditos

Willie Colón - Trombon, Líder
William "Sweet" Campbell - Trombon
Milton Cardona - Congas, percusión
José Mangual Jr. - Bongos, percusión
Johnny Pacheco - Percusión
Prof. Joe Torres - Piano
Louie "Timbalito" Romero - Timbales
Santi "Choflomo" González - Bajo
Yomo Toro - Cuatro
Roberto García - Cuatro
Miguel "El Túnel" Matos - "chico de banda", percusión menor

Cantante principal - Héctor Lavoe
Coro: Willie Colon, Johnny Pacheco, Justo Betancourt

Productor - Jerry Massuci
Director de grabación - Johnny Pacheco
Ingeniero - Irv Greenbaum
Diseño del álbum original - Izzy Sanabria
Foto del álbum original - Len Bauman

Escrito por Juan Flores