Thursday May 13 2010, 02:48:38 PM | Posted by FaniaDigital

 

Detrás de la excelencia del disco “Para mi gente” de Chivirico Dávila, producido en 1976,  leer mas....


Thursday May 13 2010, 02:37:41 PM | Posted by FaniaDigital

 

Detrás de la excelencia del disco “Para Mi Gente” de Chivirico Dávila, producido en 1976, encontramos a un maestro que abandonó este plano de la existencia prematuramente: el arreglista, pianista, orquestador, pintor y compositor Jorge Millet.

El músico nacido en Santurce falleció en 1981, víctima de un infarto cardiaco, a la corta edad de 42 años. Pero a su paso dejó una estela de magistrales grabaciones que, tres y cuatro décadas después, confirman lo adelantado que estuvo a su época.

“Para mi gente”, de Rafael “Chivirico” Dávila, es uno de sus más respetables créditos. Consciente de la versatilidad del cantante santurcino, Millet estructuró la secuencia de diez selecciones en el bolero y la salsa, expresiones que Chivirico dominaba a la perfección y que intercaló en el disco que Cotique Records editó en 1976.

“Para mi gente” fue el último éxito de Chivirico en la escena salsera. La carrera del veterano Chivirico, que había grabado con Ricardo Ray, Tito Puente, Joey Pastrana, Cortijo, Joe Cuba, Alegre All Stars, Tico All Stars y Johnny Pacheco, entre otros artistas, comenzó a declinar cuando a finales de la década del 70 Richie Ray & Bobby Cruz le produjeron el elepé “Nuevos conceptos”, una propuesta que lo alejó dramáticamente de su estilo y del masacote y el romanticismo del álbum “Para mi gente”.

En este disco Millet reunió a los mejores músicos de la escena salsera. La presencia de Víctor Paz, Bomberito Zarzuela, Bobby Porcelli, Mario Rivera, Nicky Marrerro y Orestes Vilató garantizó una sesión de puro saoco y sabor, en cortes como el guaguancó “Para mi gente” y el son montuno “Tumba”, dos arreglos irresistibles para los bailadores de ayer y hoy, por las armonías cromáticas y los compases jazzísticos incorporados por Millet a los mambos de sus arreglos.

De su época con el Tumbao de Johnny Pacheco, Chivirico presentó una versión nueva del guaguancó “La mujer del peso”, en cuyo coro, curiosamente, se impone una voz de un registro agudo, nasal y gutural como la de Pacheco, cambiando la armonización de las voces de Yayo el Indio, Adalberto Santiago y Jorgito Millet, los coristas oficiales de la grabación.

En cuestión de narrativa salsera, “Para mi gente” es un homenaje al público salsero; a los percusionistas; al guaguancó y, en la jerga de barrio, al “Gavilán” o conquistador de buena fama que enamora a una mujer comprometida. Y en “La mujer del peso”, la única salsa que no compuso, escuchamos la crónica de una lavandera que persigue al cliente que solicitó sus servicios sin el pago correspondiente. Chivirico, cuyas letras –con algunas excepciones- no fueron muy profundas, supo manejar muy bien el doble sentido en sus letras, sin cruzar la línea de la ofensa.

“Para mi gente” presenta el lado sentimental de Chivirico con sus interpretaciones de los boleros “Enamorados”, “Quizás, quizás”, “Por equivocación”, “Cristal” y “Mar y cielo”, arreglos extraordinarios de Millet en que se puede apreciar su talento como orquestador.

En “Mar y cielo”, joya del compositor puertorriqueño Julito Rodríguez, sobresale el guitarrista Vinnie Bell y el propio Chivirico, con un fraseo muy emotivo, redondeado con la declamación de algunos versos, como acostumbraba hacer en sus boleros.

“Para mi gente”, un disco que en 1976 no obtuvo la bendición de la industria, es uno de los mejores títulos de la discografía de Chivirico Dávila.

Notas discográficas escritas por Jaime Torres Torres

You are missing some Flash content that should appear here! Perhaps your browser cannot display it, or maybe it did not initialize correctly.


Thursday May 13 2010, 01:43:55 PM | Posted by FaniaDigital

 

There is a good reason behind the excellence of Para Mi Gente, Chivirico Dávila's 1976 album.  Read more...


Thursday May 13 2010, 01:04:21 PM | Posted by FaniaDigital

 

There is a good reason behind the excellence of Para Mi Gente, Chivirico Dávila's 1976 album.  A true master, who left this world prematurely:  arranger, pianist, painter and composer Jorge Millet.

The musician from the region of Santurce passed away in 1981, the victim of a heart attack.  He was 42.  Millet left behind a number of masterful recordings which, three and four decades later, demonstrate that he was way ahead of his time.

Rafael “Chivirico” Dávila's Para Mi Gente is one of his most respected recordings.  Because he was aware of the singer's versatility, Millet structured the sequence of 10 songs alternating between salsa and boleros - both of them formats that Chivirico handled effortlessly - presenting an eclectic repertoire for this collection, released on the Cotique label.

Para Mi Gente was Chivirico's last hit album in the salsa scene.  A veteran performer, Chivirico had recorded with Ricardo Ray, Tito Puente, Joey Pastrana, Cortijo, Joe Cuba, Alegre All Stars, Tico All Stars and Johnny Pacheco, among other artists.  His career declined when, in the late '70s, Richie Ray and Bobby Cruz produced the album Nuevos Conceptos.   Stylistically, this session distanced him from his trademark style, the salsa swing and romanticism that are so evident in Para Mi Gente.

Millet gathered the best musicians from the salsa scene for this album.  The presence of Víctor Paz, Bomberito Zarzuela, Bobby Porcelli, Mario Rivera, Nicky Marrerro and Orestes Vilató guaranteed a session seeped in Afro-Caribbean flavor.  Tracks such as the guaguancó “Para Mi Gente” and the son montuno “Tumba” boast irresistible arrangements suited for the dancefloor, with chromatic harmonies and jazzy touches added by Millet on the mambo sections.

From his time with Johnny Pacheco's Tumbao orchestra, Chivirico presented a new version of the guaguancó “La Mujer del Peso.”  The chorus is marked by a voice similar to Pacheco's in its sharp, nasal and guttural qualities - bringing a distinct change to the harmonies of Yayo el Indio, Adalberto Santiago and Jorgito Millet, the session's official backup singers.

As far as the song narratives go, “Para Mi Gente” is a tribute to the salsa world:  the percussionists, the guaguancó, and the so-called gavilán - the player who seduces another man's woman.  On “La Mujer del Peso,” the only salsa here that Chivirico did not write himself, we hear about a a laundrywoman who chases after a customer who used her services and left witout paying for them.  Chivirico's lyrics were usually not very deep, but he was a master in the art of the subtle double entendre.

Para Mi Gente presents the sentimental side of Chivirico with his interpretation on boleros like “Enamorados,” “Quizás, Quizás,” “Por Equivocación,” “Cristal” and “Mar y Cielo” - all of them showcasing Millet's unparalleled gift as orchestrator.

“Mar y Cielo,” a gem by Puerto Rican composer Julito Rodríguez, showcases the talent of Vinnie Bell on guitar, as well as Chivirico himself - he complements his soulful singing by reciting poetry, just like he did on many of his boleros.

Even though Para Mi Gente did not receive the approval of the music industry when it was released in 1976, it stands today as one of the best albums in Chivirico Dávila's career.

Liner notes written by Jaime Torres Torres

You are missing some Flash content that should appear here! Perhaps your browser cannot display it, or maybe it did not initialize correctly.


Syndicate content