s
AnnouncementsNoticias
LATIN BOOGALOO IS COMING TO SXSW! ¡EL BOOGALOO LATINO LLEGA A SXSW!
CODIGO FILMS PRESENTS A NEW MUSIC DOCUMENTARY FILM
ON THE STORY OF LATIN BOOGALOO
“WE LIKE IT LIKE THAT”
TO PREMIERE AT SXSW 2015 WITH SCREENINGS MARCH 18, 20, 21
*SCREENINGS TO INCLUDE Q&A SESSIONS WITH FILMMAKER
MATHEW RAMIREZ WARREN AND LATIN BOOGALOO LEGEND JOE BATAAN*

 

 

February 27, 2015 – Codigo Films is pleased to announce the 2015 SXSW premiere and screenings for the exceptional new music documentary film We Like It Like That on March 18, 20 and 21 as part of the 24 Beats Per Second section of the festival. Directed by Mathew Ramirez Warren, the film tells the story of Latin boogaloo, a colorful expression of 1960s Latino soul, straight from the streets of New York City. From its origins to its recent resurgence, it’s the story of a sound that redefined a generation and was too funky to keep down. http://schedule.sxsw.com/2015/events/event_FS18009

Director Mathew Ramirez Warren skillfully captures this unique and influential NYC music period through original interviews, music recordings, live performances, dancing and rare archival footage and images. We Like It Like That explores this fascinating, though often overlooked, bridge in Latin music history, showcasing the musical style that was born in the barrios of NYC and would eventually spawn a generation of chart-topping music artists and a global music movement that is once again alive and well today.

In the 1960s, a generation of musicians from East Harlem, the South Bronx and parts of Brooklyn fused Afro-Cuban music with R&B, jazz, funk and rock to create Latin boogaloo. It was a period of revolution and social awakening and young Latinos in search of their identity adopted Latin boogaloo as their soundtrack. Once on the verge of leaving Latin music behind, the city’s young Latinos came to appreciate the music’s roots through boogaloo. But as salsa, a more traditional style of Latin music, grew in popularity by the 1970s, some say the Latin boogaloo was killed off, not by the fans, but by cultural and industry politics.

Much of this music was released by Alegre, Cotique and Fania Records during the 1960s and 70s.

By the 2000s, after decades of obscurity, the artists who made Latin boogaloo popular finally began to get the recognition they deserved, with the help of DJs and new bands that pay tribute to the genre.

The cast of musicians and their personal stories told in We Like it Like That are as vibrant and enduring as the unforgettable rhythms they created. Some of the notable artists include Joe Bataan, a former gang leader who spent several years in prison before starting a band and becoming known as the “King of Latin Soul” and continues to be one of the most popular and active Latin boogaloo luminaries working today; Ricardo Ray, a Juilliard trained piano player who along with his singer, Bobby Cruz, recorded the first known Latin boogaloo “Lookie, Lookie” and went on to enjoy international fame in Latin music; Jimmy Sabater, the late singer and percussionist for the Joe Cuba Sextet who helped write “Bang Bang,” the first boogaloo song to break through as a national hit; Pete Rodriguez, the bandleader whose group created “I Like it Like That,” the biggest Latin boogaloo hit of the 1960s and a repeat chart topper when it was covered in the 1990s.

The film will premiere on Wed. March 18 at the Stateside Theatre (719 Congress Avenue) from

9:15 PM to 10:36 PM, and two additional screenings will be shown:

Fri. March 20 - Alamo Lamar B (1120 S. Lamar Blvd) from 11:30am to 12:51pm

Sat. March 21 - Marchesa (6226 Middle Fiskville Road) from 7:45pm to 9:06pm

Each screening will be followed by a 15-minute Q&A panel discussion with the director and select cast attending.

On March 21, a special “We Like it Like That” Latin boogaloo panel will also be held at the Austin Convention Center Room (17B 500 E Cesar Chavez St.) from 12:30pm-1:30pm, moderated by Felix Contreras from NPR with the king of Latin Soul - Joe Bataan, prolific boogaloo songwriter and producer - Bobby Marin, and film director Mathew Ramirez Warren.

SOCIAL MEDIA LINKS:

Trailer: https://vimeo.com/119550550

Website: http://latinboogaloo.com/      

Facebook: https://www.facebook.com/WeLikeItLikeThat

Twitter: @boogaloomovie

Codigo Films

Codigo Films is a division of Codigo Group, an entertainment company based in Miami. Codigo Group is home to more than 3,000 albums, five feature films and countless artifacts from the Latin music home during the 1960s, 70s, and 80s.   This includes the iconic Fania Records who is often referred to as the Motown of Latin Music. www.fania.com

For media inquiries:

Aliza Rabinoff/DKC

212-981-5157 - Aliza_rabinoff@dkcnews.com

CODIGO FILMS PRESENTA NUEVA PELICULA DOCUMENTA
SOBRE LA HISTORIA DEL BOOGALOO LATINO
“WE LIKE IT LIKE THAT”
EL FILM ESTRENA EN SXSW 2015 CON PROYECCIONES EL 18, 20, Y 21 DE MARZO
*PROYECCIONES INCLUYEN SESIONES DE Q&A CON CINEASTA MATHEW RAMIREZ WARREN Y LEYENDA DEL BOOGALOO LATINO JOE BATAAN*

 

 

27 de febrero 2015 - Codigo Films se complace en anunciar el estreno en SXSW 2015 de las proyecciones para el excepcional y nuevo documental musical de cine “We Like it Like That” el 18, 20 y 21 de marzo, las cuales formarán parte del programa “24 Beats Per Second” del conocido festival. Dirigido por Mathew Ramírez Warren, la película cuenta la historia de boogaloo latino, y la colorida expresión del alma Latina en el 1960 directamente desde las calles de la ciudad de Nueva York. Marcando sus orígenes hasta su reciente resurgimiento, el documental muestra la historia de un sonido que redefinió una generación y fue increiblemente poderosa para ser ignorada. http://schedule.sxsw.com/2015/events/event_FS18009 

El director Mathew Ramírez Warren capta hábilmente este período único e influyente de la música de Nueva York a través de entrevistas originales, grabaciones musicales, actuaciones en vivo, baile y raras imágenes y pietaje que hasta ahora residieron en los archivos de Fania. “We Like It Like That”, explora este fascinante, y a menudo ignorado puente en la historia de la música latina, mostrando el estilo musical que nació en los barrios de Nueva York y eventualmente produjo una generación de artistas que acaparon las listas de éxitos y formaron parte de un movimiento mundial de la música que regresa a su renacimiento hoy.  

En la década de 1960, una generación de músicos de East Harlem, del Sur del Bronx y partes de Brooklyn fusionaron la música afrocubana con R & B, jazz, funk y rock para crear lo que se conoce como el boogaloo Latino. It was a period of revolution and social awakening and young Latinos in search of their identity adopted Latin boogaloo as their soundtrack. Fue un período de revolución y un despertar social entre los jóvenes Latinos que buscaban de su identidad, y adoptaron ese género como su banda sonora. 

En un punto crucial donde la juventud Latina estaban a punto dejar la música Latina atrás, los jóvenes de la ciudad lograron apreciar las raíces de su música a través del boogaloo. Pero cuando la salsa, un estilo más tradicional de la música Latina, creció en popularidad en la década de los 1970’s, mucha gente creyó que el boogaloo Latino fue tirada al olvido, no por los fans, sino por la industria y la política cultural. 

Gran parte de esta música fue lanzada en los sellos Alegre, Cotique y Fania durante los años 1960’s y 70's.

Para la década del 2000, después de mucho tiempo de ser ignorados, los artistas que hicieron al boogaloo Latino famoso, finalmente comenzaron a obtener el reconocimiento que merecían, con la ayuda de DJs y bandas nuevas que comenzaron a rendir y continúan rindiendo tributo al género. El elenco de músicos y sus historias personales contada en “I Like It Like That”, son tan vibrantes y duraderas como los ritmos inolvidables que fueron creados. Entre algunos de los grandes artistas que incluye el film, se encuentra Joe Bataan, un ex miembro de gangas que pasó varios años en prisión antes de comenzar una banda que le concedió el título "Rey de Latin Soul" y que sigue siendo una de las luminarias de boogaloo Latino más populares y activas que continúan trabajando hoy en dia ; Ricardo Ray, un pianista entrenado en Juilliard, quien junto al cantante, Bobby Cruz, grabó el primer boogaloo que se dio a conocer titulado "Lookie, Lookie" y que logró fama internacional en el ámbito de la música Latina; Jimmy Sabater, el fallecido cantante y percusionista del sexteto de Joe Cuba, quien ayudó a componer "Bang Bang", la primera canción del boogaloo que se convirtió en un éxito a nivel nacional; Pete Rodríguez, el director de orquesta del grupo que creó "I Like It Like That", el éxito de boogaloo Latino más grande en la década del 1960 y el cual tuvo un renacer al ocupar los primeros lugares de popularidad en las listas de música cuando fue re-grabado en la década de 1990.

La película se estrenará el miércoles 18 de marzo en el Teatro Stateside (719 Congress Avenue) de 9:15PM a las 10:36PM con otras dos funciones:

Viernes 20 de marzo - Alamo Lamar B (1120 S. Lamar Blvd.) de 11:30 am a 12:51pm

Sábado 21 de marzo - Marchesa (6226 Medio Fiskville Road) de from 7:45pm to 9:06pm7:45pm a 9:06pm

Cada proyección estará seguida por un panel de Q&A de 15 minutos con el director y algunos miembros del elenco.  

El 21 de marzo, un panel especial de boogaloo Latino de "I Like It Like That" moderado por la figura radial de NPR Felix Contreras con el rey de Latin Soul Joe Bataan, el prolífico productor de boogaloo Bobby Marin y el director de cine Mathew Ramirez Warren, tendrá lugar en el Austin Convention Center Sala (17B 500 E Cesar Chavez St.) de 12:30pm-1:30pm

SOCIAL MEDIA LINKS :Social Media Links:

Trailer: https://vimeo.com/119550550

Sitio Web: http://latinboogaloo.com/      

Facebook: https://www.facebook.com/WeLikeItLikeThat

Twitter: @boogaloomovie

Acerca de Codigo Films

Codigo Films es una división de Codigo Group, una compañía de entretenimiento con sede en Miami. Codigo Grupo es el hogar de más de 3.000 álbumes, cinco largometrajes y un sinnúmero de elementos de los años 1960, 70 y 80 de esta casa de la música Latina. Entre todos estos elementos, se encuentran todas las grabaciones y producciones del icónico Sello Fania, al cual a menudo se le refiere como el “Motown de la Música Latina”. www.fania.com

Contacto de medios:

Aliza Rabinoff/DKC 212-981-5157 – Blanca Lassalle – Creativelink (212)684-6001 blanca@creativelinkny.com Aliza_rabinoff@dkcnews.com

FANIA RECORDS CELEBRATES 50TH ANNIVERSARY IN NEW YORK CITY THIS SUMMER IN PARTNERSHIP WITH SUMMERSTAGE FANIA RECORDS CELEBRA 50 ANIVERSARIO EN LA CIUDAD DE NUEVA YORK ESTE VERANO EN ASOCIACION CON SUMMER

Click here to view the entire calendar 

*Milestone anniversary celebrations launching in June to feature concert/DJ series, dance performances, film screenings and other special events including a Central Park concert with the Fania All Stars* *Fania release digital album series to accompany summer long anniversary events*

May 14. 2014--Fania Records, the historic Latin music label whose artist roster over the past fifty years has included a galaxy of chart-topping and iconic stars, will return to its New York City roots this summer to celebrate its 50th anniversary.  Partnering with SummerStage, a program of City Parks Foundation, Fania Records will curate an exciting citywide program starting in June that will feature concert series, dance and theater performances, film screenings and other unique events all paying homage to the label’s storied ascent in New York City.  The series will end with a ticketed concert by the Fania All Stars in Central Park August 24. 

The anniversary programming will also showcase the new wave of music artists and DJs that have embraced the Fania sound and re-imagined classic musical styles for a younger fan base worldwide.  Additionally, Fania will also release a series of eight digital albums from May through September to accompany the thematic events being lined up from salsa to boogaloo.   Each album will feature key tracks from the list of well-known and newer artists that are performing in the program throughout the summer, such as Roberto Roena, Louie Vega, New Swing Sextet and La Mecanica Popular.

The SummerStage series is one of best Summer concert series in the world,” said Michael Rucker, Chief Marketing Officer at Codigo Group.  “We are thrilled to be a part of this Summer’s series and couldn’t think of a better way to celebrate this iconic label’s 50th Anniversary.”

I am honored and excited to be curating a celebration in honor of such an important label and cultural movement," said Erika Elliott, Artistic Director for City Parks Foundation. “Fania Records is such an iconic institution that resonates particularly with New Yorkers.  As a festival we believe in celebrating cultural movements with distinct origins in New York City, but that have made an impact worldwide – I can think of no better example than FANIA.”

The Fania 50th Anniversary celebration at SummerStage will kick off on Saturday, June 14 at SummerStage in Central Park, with an outstanding lineup featuring Roberto Roena y Su Apollo Sound, La Mecanica Popular and DJ Louie Vega.  Other events in Central Park will include a performance by Ballet Hispanico  on July 16, anda special performance of  John Leguizamo’s acclaimed one man show “Ghetto Klown” at on July 28, and to close the series a special ticketed evening with the legendary Fania All Stars on Sunday Aug. 24. 

Over ten other concert/DJ events will be held throughout the boroughs including a performance by The New Swing Sextet at Crotona Park in the Bronx June 24; Tony Vega at Saint Mary’s in the Bronx July 8; Jose Alberto "El Canario" at Saint Mary’s in the Bronx on July 9; Domingo Quinones at Saint Mary’s in the Bronx on July 10; an evening of latin boogaloo with Joe Bataan, Boogaloo Assassins and DJ Turmix at Clove Lakes on Staten Islandon July 31; and Tipica 73 with Adalberto Santiago and the Williamsburg Salsa Orchestra at East River Park in Manhattan on Aug. 5.  There will also be several film/music events including Bobby Sanabria & Film: A Screening of “Chico and Rita” in Marcus Garvey Park in Manhattan on Aug. 13. All Fania citywide music programs will also feature free salsa dance instruction on site from 6-7pm.

Other exciting Fania offerings will includea dance performances by Ballet Hispanico's second company, BHdos at Saint Mary’s Park in the Bronx July 11; the Nuyorican Poets Café’s 40th anniversary celebration/special screening of “Our Latin Thing” in East River Park in Manhattan on Aug. 17; and two family programs with David Gonzales at Saint Mary’s July 13 in the Bronx and Moona Luna at Marcus Garvey Park in Manhattan on Aug. 17.

About Fania:

Fania Records is probably the most transcendental label in the history of Latin music.  Home to a roster of iconic music stars, these artists offered a cornucopia of styles that surpassed the boundaries of traditional Latin music and set the path for the genres of Latin big band, Afro-Cuban jazz, boogaloo, salsa and Latin R&B.  By bringing together the eclectic vision of Dominican bandleader Johnny Pacheco with the business savvy of Lawyer Jerry Masucci, Fania created a unique sound: the apex of tropical music, combined with the swing of big band jazz and the gritty vibe of American R&B. The label provided an artistic heaven for a young generation of musicians who were inspired to experiment with new musical formats.   It also gave birth to a musical group, the legendary Fania All Stars, that changed the history of Latin Music. The widely successful Fania All Stars brought together several of the label’s most popular artists like Hector Lavoe, Willie Colon, Celia Cruz, Ray Barretto, Ismael Miranda, Ruben Blades, Cheo Feliciano, and Roberto Roena among many others. The albums recorded from the early '70s to the mid-'80s went beyond the parameters of so-called "salsa" - taking Latin music to unsuspected levels of sophistication.  Their music was heard from the streets of El Barrio in New York, to the Caribbean, Latin America, Europe and Africa.   Today, the label works on reaching out to a younger generation of fans by partnering with DJs in different genres to create remixes from the classics everyone loves to usher in a new era for Fania.  All these new acts working together with the All Stars will be the centerpiece for this year’s 50th anniversary celebration.  www.fania.com.

About SummerStage:

SummerStage, a program of City Parks Foundation, is New York’s largest free performing arts festival, bringing over 100 free performances to 14 parks throughout the five boroughs. With performances ranging from American pop, Latin and World music to dance, comedy and theater, SummerStage fills a vital niche in New York City’s summer arts festival landscape. Since its inception twenty-nine years ago, more than six million people from New York City and around the world have enjoyed SummerStage. The festival runs from June 3rd to August 24th. www.SummerStage.org. #SummerStageFania

For all media inquiries:

Aliza Rabinoff/DKC

212-981-5157 – Aliza_rabinoff@dkcnews.com

Dale click aqui para ver el calendario de eventos

El Impresionante Aniversario Comienza Su Celebración  en Junio del 2014 con eventos especiales que incluyen conciertos, series de DJs, espectáculos de baile ,proyecciones de películas y otros  grandiosos eventos entre ellos un Concierto en Central Park con las Estrellas de la Fania All Stars. El Sello Fania Igualmente lanza una serie de álbumes digitales para acompañar eventos de aniversario durante del verano

Nueva York, 14 de mayo 2014 - Fania Records, el sello histórico de la música latina al que pertecenen una gran lista de artistas en los últimos cincuenta años y que cuenta con un impresionante número de e éxitos  con sus  icónicas estrellas en las listas de popularidad radial, regresa a sus raíces en Nueva York este verano, para celebrar su 50 aniversario en asociación con Summerstage , el prestigioso programa “City Parks Foundation” de la gran manzana.   Con este fin, Fania Records ha creado un programa  emocionante para toda la ciudad comenzando en junio y contará con serie de conciertos , baile,  teatro , proyecciones de películas y otras  extraordinarias actividades para rendir tributo a su legado en la ciudad que precisamente fue primer testigo de esta explosión musical.   Dicha serie, culminará con un concierto  de las leyendas de Fania All Stars en el Parque Central 24 de agosto.

La programación aniversario también mostrará la nueva ola de artistas de la música y DJs que han adoptado el sonido Fania, sus clásicos y los han re- imaginado llevándoles a una nueva generación de fanáticos en todo el mundo . Además, Fania lanzará una serie de ocho álbumes digitales entre los meses de mayo a septiembre para acompañar los eventos pautados que van desde la salsa al boogaloo.  Cada álbum incluirá temas de la lista de  reconocidos artistas  y nuevos talentos que forman parte del programa durante todo el verano, entre ellos: Roberto Roena , Louie Vega , Nueva Swing Sextet y La Mecánica Popular.

 "La serie Summerstage es una de las mejores series de conciertos de verano en el mundo", dijo Michael Rucker, director de marketing de Codigo. "Estamos muy emocionados de ser parte de la serie de este verano.  No podíamos imaginarnos en una mejor manera de celebrar el 50 aniversario de este icónico sello . "

"Es realmente un honor y estamos muy emocionados de tener la oportunidad de   crear esta celebración para resaltar la labor de un sello tan importante y este movimiento cultural", dijo Erika Elliott, directora artística de City Parks Foundation. " Fania Records es una institución tan emblemática y de gran resonancia, particularmente para los neoyorquinos . Como  festival, creemos en la celebración de estos movimientos culturales con orígenes en la ciudad de Nueva York , y con un impacto en todo el mundo – no podiamos pensar en mejor ejemplo que FANIA" . 

La celebración del 50 Aniversario de la Fania en Summerstage se iniciará el sábado 14 de junio en Summerstage en el Central Park, con elenco excepcional que incluye a Roberto Roena y Su Apollo Sound, La Mecánica Popular y DJ Louie Vega. Otros eventos en el Parque Central incluirán una actuación del Ballet Hispánico , el 16 de julio, y la  presentación especial del aclamado actor John Leguizamo  con "Ghetto Klown " en el 28 de Julio.  Para la clausura de la serie, se unen las Estrellas de la Fania All Stars en un concierto  especial el domingo 24 de agosto . Información para adquirir estos boletos, sera anunciada próximamente. 

Más de diez conciertos  y eventos de DJ’s se llevarán a cabo a través de todos los condados, incluyendo la actuación de The New Swing Sextet en Crotona Park en el Bronx 24 de junio,  Tony Vega y José  Alberto" El Canario “en Saint Mary’s en el Bronx el 8 y 9 de  julio (presentado por la Mega);  Domingo Quinoes en Saint Mary’s en el Bronx (presentado por la Mega) el 10 de Julio; una noche de boogaloo latino con Joe Bataan, Boogaloo Assassins y DJ Turmix en Clove Lakes en Staten Island , el 31 de julio;  y Tipica 73 con Adalberto Santiago y la Orquesta  de Salsa Williamsburg en el East River Park en Manhattan el 5 de agosto. También habrá varios eventos de cine / música como: Bobby Sanabria & Film, una proyección de " Chico y Rita " en el Marcus Garvey Park en Manhattan el 13 de agosto.  Todos los programas de música  de Fania en toda la ciudad también contarán con clases de baile de salsa gratuitos en sus respectivos establecimiento de 6pm a 7 pm .

Entre otros eventos  de Fania se estarán ofreciendo presentaciones de Ballet Hispanico en el Saint Mary’s Park en el Bronx el 11 de julio; una celebración en el Nuyorican Poets Café e su 40 aniversario del film “Our Latin Thing” en East River Park en Manhattan el 17 de agosto y dos programas para la familia con David Gonzales en Saint Mary’s el 13 de Julio en el Bronx y Moona Luna en el Marcus Garvey Park en Manhattan el 17 de agosto. 

Sobre Fania

Fania Records es probablemente la disquera mas transcendental en la historia de la música latina. Casa a una linea de iconos musicales quienes ofrecian una cornucopia de estilos que pasaron las barreras de la musica Latina tradicional y crearon el paso a generos como Latin Big Band, Afro-Cuban Jazz, Boogaloo, Salsa y Latin R&B. Juntando la visión electiva del Dominicano líder de banda Johnny Pacheco y el empresario, abogado Jerry Masucci, Fania creo un sonido: el ápice de la música tropical, combino con el swing de las grandes bandas de jazz y la vibra arenosa del R&B Americano. La disquera sirvió como un cielo artístico para una generación joven de músicos quienes se inspiraban con nuevos formatos musicales, y dio a nacer a el grupo musical que cambio la historia de la música Latina. Los exitosos Fania All Stars el cual junto a muchos de los mas famosos artistas de la disquera como Hector Lavoe, Willie Colon, Celia Cruz, Ray Barretto, Ismael Miranda, Ruben Blades, Cheo Feliciano, y Roberto Roena entre muchos otros. Los álbumes grabados entre los 70 y 80 sobrepasaron los parámetros de la llamada “Salsa” – llevando a la música Latina a inesperados niveles de sofisticación. Su música se escuchaba desde las calles de los barrios en Nueva York hasta el Caribe, Sur América, Europa y África. El día de hoy, la disquera trabaja en llevar su música y cultura a una generación joven de fans por medio de Djs en diferentes géneros de la música para asi crear remixes de los clásicos que todo el mundo admira, y dar comienzo a la nueva era de la Fania. Todos estos nuevos actos en combinación con las estrellas de Fania, serán el punto central en la celebración del 50 aniversario de la disquera.

Sobre SummerStage

SummerStage es un programa de “City Parks Foundation” de presentaciones gratuitas en la ciudad de Nueva York que ofrece más de 100 actividades libres de costo en 14 parques a través de todos los condados. Sus actividades van desde el pop Americano, música latina, world, baile, comedia y teatro.  SummerStage ocupa un lugar especial en los veranos de Nueva York y en el ámbito de los festivales.  Desde su creación  hace veintinueve años, mas de 6 millones de personas de Nueva York y de otras partes del mundo, han disfrutado de SummerStage.  El festival tiene lugar del 3 de junio al 24 de agosto.  www.SummerStage.org #SummerStageFania

Solicitudes de Prensa

Blanca Lassalle –  Creativelink blanca@creativelinkny.com  

 

Fania Revolution #3 with Ismael Miranda

 

Channel: Caliente

Title: “Fania Revolution with Salsa Icon Ismael Miranda”

Description: Fania Records, the legendary New York label that pioneered salsa, has often been called the Latin Motown and responsible of producing some of the biggest names in Salsa music history- Celia Cruz, Hector Lavoe, Ruben Blades, The Fania All Stars and many more.   Only Caliente brings you another installment of this monthly show called, the “Fania Revolution” hosted by “Ismael Miranda”.  In this show, listen to stories about the competitiveness among the Fania artists, the stellar performances and recordings created or performed with non-Fania artists like Jorge Santana, Stevie Wonder, and Celia Cruz.  Who better to take you on the journey than salsa legend and Fania artist, Ismael Miranda!  Listen to the stories and memories of this milestone moment in Latino music history as told through the eyes of the man who lived it.  

On-Air Time: 5/3 @11AM (ET)

Rebroadcasts: 5/9 @ 9PM (ET)

Duration: 2 HR

To listen for free visit www.siriusxm.com/latino/freetrial